this phrase from Chinglish « DavidCadogan.ca Forums

DavidCadogan.ca Forums » DavidCadogan.ca

this phrase from Chinglish

(1 post)

Started 10 years ago by og3kS5vA0S

Tags:

og3kS5vA0S
Member

Video loading, please wait ... AutoPlay & nbsp; play network hot words forward and backward American Dictionary entry ■ Express reporter Yan Jing Hua Among 2013 micro-Bo, one of the Ten Network buzzwords "no zuo no die (not seek death will not die)", was recently found to have successfully entered America Online Slang Dictionary Urban Dictionary (Urban Dictionary), lead users group visit crowd "as" to overseas event. The dictionary contains a lot of inside the finding of the popular conventional dictionary English slang slang,http://www.ac-grenoble.fr/ecole/74/ewues1.cluses/spip.php?article554, as well as the latest emerging "you can you up (you row you on ah)" and supporting "bundled" the "no can no BB (not on Freeze spray). " Friendly reminder, teachers are now out of question "is boom", we have to update the word library, in order to avoid hanging branches ah! Chinglish evolution Pinyin mash English Recently, many users found that every day when you brush microblogging "encounter" numerous times "no zuo no die", is actually very "tall" to be entered into the American Dictionary. To find out, the reporter opened the Urban Dictionary, type "no zuo no die" in the search field, and sure enough the emergence of this creation on January 15 this year, a new word. In the interpretation of the first sentence of entry, bearing the words "This phrase is of Chinglish origin (this phrase from Chinglish)." Over the past three months, "no zuo no die" has received more than 1600 points praise. "No zuo no die" from the previously widely circulated on the Internet "does not seek death would not have died," the source from up there is saying that animation in a line, but it was also referred to as "seek death" in the "make" Pronunciation zuō, the Northeast is generally known local language, meaning "death wish" and "regret, can not live" oral argument. Last year, the "do not seek death will not die" in micro-Bo has been carried forward, among the annual list of the top ten major network of buzzwords. In practical applications, users will also be "not seek death would not have died," a brief to "no death", now and then suddenly become "no zuo no die", Chinese network buzzwords three steps to go abroad door! You can you up one week 2300 "Like" After users "dig deep", this year on April 9 was only entered "you can you up (you row you on ah)" is also to be found in the Urban Dictionary explains also "comes" the supporting term "no can no BB "(No Freeze spray). The word appears only a week,http://rush-group.com/information/apeboard_plus.cgi/apeboard...</, they received more than 2300 Chan, heat is evident. As for some people with many years of "gelivable (to force)", "people mountain peoplesea (packed)", "zhuangbility", "long time no see",http://ist.s161.xrea.com/b/apeboard_plus.cgi/, "shability" these "Chinglish",canada goose homme, in this dictionary is also a find a Quasi. Reporters found that early Chinglish, more than some self-made English words translated into English or Chinese one by one after the Chinese style mosaic, like a sea of people, been a long time and so on. But now, more Chinese Pinyin start direct "invasion" of English, as "zuo", as well as more direct "tuhao (Tyrant)." No wonder a lot of "junior partner" are beginning to feel that "they understand English more and more," and "from the heart" to sigh:. "The world is Chinese, but also in English,louboutin outlet, in the final analysis it will be alphabet" Rushes zion Zion: Last night there uncle told me that English vocabulary is too large, one of the biggest reasons is always just entered the vocabulary of other languages. Sure enough, I am now caught a best example! English vocabulary, you are going to let sister back a flood of words and sayings, date back to vomit blood ah? @ Thirteen demon 1109: exam can be used? @ Candy DC339: Whenever again after impolite word translation seemed so tall, the elegant curse how to say: the world's most remote distance I called you, you did not understand. Say something decent "Tyrant" "Ma'am" is expected to enter the Oxford Dictionary Last year, this newspaper has reported, the Oxford Dictionary would pay attention to the "Tyrant",http://www.ncbike.net/home.php?mod=space&uid=197175, "Mother" and other Chinese hot words, they expected 2014 earnings Oxford dictionary. Users then quipped, Tyrant and aunt is a good friend, went to Oxford ah! Early last year, "Ma'am" Pinyin "dama" boarded the "Wall Street Journal", known as "the global gold market, a new force." And last November, the BBC made a show dedicated to the term "tuhao", introduces its etymology, meaning and the reason all the rage. According to media reports, Oxford University Press bilingual dictionary project manager Julie Finkleman in an interview, such as "tuhao", "dama" and "hukou (household)" and other words have been concerned in the Oxford English Dictionary edited by the range. "If 'tuhao' term influence continues, 2014 will be considered in the update to add it into the dictionary." Currently, the "Oxford English Dictionary" contains about 120 words containing Chinese origin, many of them are in the form of literal alphabet,http://store.shopping.yahoo.co.jp/spark-inc/kit-35wu-h4-46.html, such as "guanxi (relationship)", "dim sum (snacks)", "Maotai (Maotai)" Wait. Appreciation entry no Zuo no die This phrase from Chinglish, meaning that if you quit stupid,http://www.masologne.org/spip.php?article176, stupid thing will not turn against you (but if you did, but also to come out of one hundred percent). Zuo is Chinese characters, meaning "court death (intentional)." A: It was baked biscuits seemed iPhone, while driving Diao in the mouth, you want to make fun of traffic police. B: That he make fun of success? A: Police are angry, very serious consequences, put his name to get the system in a search, there is not this guy a speeding ticket paid na! B: no zuo no die,http://onohiroki.cycling.jp. Network language without borders, you are hit wood? Urban Dictionary included the following selection of some of the English network terms, although not the same as saying the language, but users who have the same one embarrassed embarrassed God's heart. ● shweeting "push in feces" Means shit (shitting) when the brush Twitter (tweeting). ● morning-skinny "Chen thin" It was a magical moment, especially after the morning you are not eating a flat stomach. ● easy like "Point Like Crazy" On social networking sites, like friends can point at a review under, but some people no matter what your hair will readily point to a praise, completely ignoring the contents of this publication actually how boring. In fact, this online dictionary just fine with Oh - Difficulties came here to see the US play to explain 1999,moncler femme, by then a student at California Polytechnic State University studying computer science freshman Aaron Peckham established Urban Dictionary,peuterey uomo, is an interpreter of English slang dictionary online. The site currently has more than 7.72 million pieces glossary definitions, and are increasing every day. These words are defined by registering the site after editing submitted by volunteers, covering slang, pop vocabulary, definitions subcultural vocabulary or a phenomenon, many contemporary Western culture popular slang sayings, many can not be in a standard dictionary find,http://www.usiwakamaru.or.jp/~budda/cgi-bin/diary/apeboard_plus.cgi?command=read_message&msgnum=25/, but also with sentences and network label. We look at the United States play, if understand the difficulties encountered in the conventional dictionary and not search words,air max 90 pas cher, you can look here. Website registered users can define new vocabulary uploaded to vote, when the number of votes in favor than against the number of votes, the definition of the term will appear on the site. Appears on the website for word definitions, any viewer can do for Evaluation "Up" (praise) or "Down" (bomb) approach. According to Wikipedia information, the site of 80% of users are young people under 25 years old. (Original title: seek death are zuo abroad a) 

Posted 10 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.