それは実にあっけ[#「あっけ」に傍点]ないものだった。ところが芝居が済んでも、見物の中国人たちはいっこう帰ろうとはしない。彼らは別の控え室みたいな所へ引き上げると、そこで三々五々《さんさんごご》勝手なおしゃべりをはじめた。思うにこれは一種の社交的な集まりであって、芝居などむしろ付け足しなのだろう,프라다 여성의류。「おい、ちょっと見たまえ」 上気《じようき》した頭で、ぼんやり、あたりの光景を眺《なが》めていたわたしは、ふと泰にそういわれてわれにかえった,프라다 가방。「ほら、あそこに太った大きな男がいるだろう。あれがおれの親爺《おやじ》さ。その親爺と話している女ね、あれがこの一座の座頭《ざがしら》といったところで、さっきも出てたろう? 劉《りゆう》夫人というのだ。舞台で見ていたときはそう思わなかったが、なかなか美人じゃないか」 それから彼は声を低くして、「今に親爺があれをどこかへ引っ張って行くんだよ。ちょっと行って見てやろうじゃないか」 泰は臆面《おくめん》もなく人々をかき分けてそのほうへ近寄って行った。わたしはなんとなく気が進まなかったけれど、彼に取り残されてしまったら、どうにもならないので仕方なく後《あと》をついて行った。「お父さん今晩は」 大きな声で彼はそういうと、親爺が顔をしかめているのにもかかわらず、「お父さん、この婦人を僕《ぼく》にも紹介《しようかい》して下さいな」 といった。 親爺の徳泰は中国語で二言三言《ふたことみこと》、何か小さい声でいったが、すると劉《りゆう》夫人は泰とわたしとに向かってにこやかなお辞儀《じぎ》をした。それから彼らは、わたしには全く分からない言葉をもって、さかんに何かしゃべりはじめた。わたしはすっかりのけ者《もの》にされた気味《きみ》で、泰の後ろのほうに立って、ぼんやりと劉夫人の様子を見ていた。 なるほど、それはなかなかの美人だった。年は二十七、八、あるいはもっといっているのかもしれない。化粧《けしよう》のしかたにしろ、服の好みにしろ、全く中国人ばなれがしていた。このごろの新しい中国婦人は、こんなに大胆《だいたん》なのだろうか? わたしは内心|感歎《かんたん》の声を放ちながら、眼《め》も離《はな》さずに、彼女の様子をみていたのであるが、そのときふと、彼女の左の腕《うで》にはめている、大きな腕環《うでわ》が目についた,프라다 면세점。それは幅《はば》二|寸《すん》ぐらいもあろうか、実に奇妙《きみよう》な腕環だった。幾つもの腕環を並べてはめているように見えていて、その実、それは一つのものにちがいなかった,프라다 지갑。わざとそういうふうに、細工をしたのか、それとも偶然《ぐうぜん》そうなったのか、五|匹《ひき》の蛇《へび》が並んでとぐろ[#「とぐろ」に傍点]を巻いているところが、見ようによってはちょうど五本の腕環のように見えるのだった。むろん金《きん》に違《ちが》いなかろうが、あれだけの太さがあれば、さぞ高価なものだろうな——、ぼんやりそんなことを考えていると、突然、眉根《まゆね》に痛いような視線を感じた。はっとして目を上げた瞬間《しゆんかん》、劉夫人の視線があわてて他《た》へ逃《に》げて行くのが見られた。「おや!」とわたしは思った,프라다。 そして彼女の眼《め》の色を追おうとしているとき、泰がぐっと私の腕をつかんだ。「おいおい、君らしくもない」 とそこで彼はにやりと笑って、「実はこれから飯を食いに行こうというのだがね、親爺《おやじ》が君をどうしようというから、一緒《いつしよ》に行くだろうとそういってやった,프라다 악세사리。構わないから一緒に行こうよ。親爺の奴、君が若くていい男だもんだから心配してるんだよ。それに……」 と彼はわたしの耳に口をつけるようにして、「劉夫人のほうでもまんざらではなさそうだぜ」 そういうと彼は、急に大きな声を出して笑った。 三 中国人と一緒に食卓《しよくたく》を囲んだのは、わたしにとっては初めての経験であった。 わたしはちょうど劉夫人と向かい合って腰《こし》を下ろしていた。彼女《かのじよ》の左右《さゆう》には、泰《たい》の親子《おやこ》が腰を下ろしている。彼《かれ》らの会話は、すべて中国語でなされるので、わたしにはさっぱり分からなかった。勢い、わたしはほとんど無言で、食卓の上のものをつついているか、でなければ、彼らの顔を順繰りに眺《なが》めているかよりほかにしようがなかった。 なんといっても、わたしの目は劉夫人に一番ひきつけられた。ちょうど正面をきって向かい合っているので、ともすれば二人の視線がかち合って、そのたびにどぎまぎ[#「どぎまぎ」に傍点]しなければならなかった。
相关的主题文章：
DavidCadogan.ca Forums » DavidCadogan.ca
あれがおれの親爺《おやじ》さ
(1 post)-
Posted 12 years ago #
Reply
You must log in to post.